WEBVTT 00:00:00.140 --> 00:00:01.509 (Արտադրության հովանավորներ) 00:00:01.510 --> 00:00:04.880 (Մշակույթի, սպորտի և զբոսաշրջության նախարարություն և KOCCA) 00:00:05.110 --> 00:00:06.240 (Սա գեղարվեստական ստեղծագործություն է: Բոլոր անունները, կերպարները, ) 00:00:06.310 --> 00:00:07.410 (իսկ միջադեպերը հեղինակի երևակայության արդյունք են): 00:00:07.480 --> 00:00:08.610 (Բոլոր մանկահասակ դերասաններին ուղեկցում էր խնամակալը, ) 00:00:08.680 --> 00:00:09.910 (և նկարահանվել է աշխատանքային օրենսդրության համաձայն): WEBVTT 00:00:11.180 --> 00:00:13.520 (15-րդ դար, Joseon) WEBVTT 00:00:23.030 --> 00:00:24.630 Արդեն առավոտ է։ 00:00:25.660 --> 00:00:27.229 Այն ամենը, ինչ ես ուզում եմ իմ տիրոջ համար, 00:00:27.230 --> 00:00:29.129 ով տեսավ ներուժ այս խոնարհ ծառայի մեջ, 00:00:29.130 --> 00:00:30.140 նրան ուրախություն պատճառելն է: WEBVTT 00:00:29.130 --> 00:00:30.140 նրան ուրախություն պատճառելն է: 00:00:37.410 --> 00:00:39.540 Դու կանչեցիր ինձ՝ հասարակ մարդու, WEBVTT 00:00:40.040 --> 00:00:41.650 քո արքայական ներկայությամբ, 00:00:41.780 --> 00:00:45.150 և հրամայեց ինձ ուժեղացնել Joseon-ը տեխնոլոգիական առաջընթացի միջոցով: 00:00:45.580 --> 00:00:47.650 Ես խոնարհաբար խոնարհվում եմ ընդունելու քո հրամանը: WEBVTT 00:00:55.430 --> 00:00:57.100 Պաշտոն, որը անուն չուներ։ 00:00:58.460 --> 00:01:01.600 Եթե ապագայում ինձ նման մարդիկ ավելի շատ լինեն, WEBVTT 00:00:58.460 --> 00:01:01.600 Եթե ապագայում ինձ նման մարդիկ ավելի շատ լինեն, 00:01:01.930 --> 00:01:03.670 ինչպես կկոչվեինք 00:01:03.800 --> 00:01:05.200 Բացել... 00:01:05.870 --> 00:01:07.240 և զարգանալ։ 00:01:07.510 --> 00:01:09.710 Մեկը, ով բացում է նոր հնարավորություններ: WEBVTT 00:01:10.210 --> 00:01:12.980 Մարդ, ով զարգացնում և իրականություն է դարձնում դրանք։ 00:01:13.450 --> 00:01:14.650 Այո, դա այդպես է: 00:01:15.380 --> 00:01:18.450 «Developer» կլինի կատարյալ անունը: WEBVTT 00:01:23.220 --> 00:01:24.590 Ձերդ մեծություն, թագաժառանգ: 00:01:25.360 --> 00:01:26.360 Ինչ է սրա իմաստը։ WEBVTT 00:01:35.070 --> 00:01:38.639 Սա Honcheonui-ի միակ նախագիծն է: 00:01:38.640 --> 00:01:39.840 Ձերդ թագավորական մեծություն։ WEBVTT 00:01:42.210 --> 00:01:43.210 Ողորմելի հիմար։ 00:01:45.010 --> 00:01:46.010 Յոնգ Սիլ. 00:01:46.380 --> 00:01:47.410 Մի բան արեք նրան: 00:01:49.080 --> 00:01:50.080 Ձերդ մեծություն։ WEBVTT 00:01:49.080 --> 00:01:50.080 Ձերդ մեծություն։ 00:01:52.020 --> 00:01:56.120 Տեսնելով այսօրվա մեծ նոութբուքի ողբերգությունը, ես ստացա այս գաղափարը վեբ վեպի համար: 00:01:56.920 --> 00:02:00.230 Թագավոր Սեջոնգի և Ջանգ Յոնգ Սիլի միջև սուր բարեկամություն, WEBVTT 00:01:56.920 --> 00:02:00.230 Թագավոր Սեջոնգի և Ջանգ Յոնգ Սիլի միջև սուր բարեկամություն, 00:02:00.430 --> 00:02:04.230 իսկ թագաժառանգը՝ նրա թշնամին, հիանալի քիմիա ունի Յոնգ Սիլի հետ։ 00:02:04.500 --> 00:02:08.130 Ականջներիցս արյուն է հոսում։ Նա Ռաե, դու փորձում ես դատի տալ: 00:02:08.430 --> 00:02:11.500 Լուրջ. Հանճար, որը գերազանցել է դասը... WEBVTT 00:02:08.430 --> 00:02:11.500 Լուրջ. Հանճար, որը գերազանցել է դասը... 00:02:11.600 --> 00:02:14.110 ընկնել նման խղճուկ արքայազնի վրա։ 00:02:14.240 --> 00:02:15.310 Դա վիրավորանք է։ 00:02:15.940 --> 00:02:17.110 Ուղարկեք զայրացած հուզմունք: 00:02:19.110 --> 00:02:22.650 Ես նրան խելագար չէի անվանի։ Թագաժառանգ Մունջոնգը փայլուն էր։ WEBVTT 00:02:19.110 --> 00:02:22.650 Ես նրան խելագար չէի անվանի։ Թագաժառանգ Մունջոնգը փայլուն էր։ 00:02:22.810 --> 00:02:25.080 Ճիշտ է, Cheugugi-ն իրականում Մունջոնգի գաղափարն էր: 00:02:25.450 --> 00:02:27.249 Իմ պատմության արքայազնն իրականում հիմնված է Մեծ արքայազն Սույանգի վրա... 00:02:27.250 --> 00:02:30.490 Բայց ինչո՞ւ օգտագործեցիր իմ դեմքն ու Սանը կերպարների համար: WEBVTT 00:02:27.250 --> 00:02:30.490 Բայց ինչո՞ւ օգտագործեցիր իմ դեմքն ու Սանը կերպարների համար: 00:02:30.560 --> 00:02:33.290 Որովհետև դուք երկուսդ իմ ճանաչած ամենաթեժ ինժեներներն եք: 00:02:33.560 --> 00:02:35.330 Այսպիսով, դուք բաց եք թողնում խմբի կույր ժամադրությունը: 00:02:36.290 --> 00:02:38.400 Ինչո՞ւ նույնիսկ կհարցնես, երբ գիտես, որ ես դրանով չեմ զբաղվում: 00:02:39.260 --> 00:02:40.730 Ոչ դու, Յեոն Սան: WEBVTT 00:02:39.260 --> 00:02:40.730 Ոչ դու, Յեոն Սան: 00:02:41.070 --> 00:02:42.329 Ինչպե՞ս կարող ես նույնիսկ հարցնել, որ ... 00:02:42.330 --> 00:02:43.600 ե՞րբ գիտես, որ Սան է այսօր: 00:02:45.900 --> 00:02:49.110 (Թիվ մեկ XXX-ում) WEBVTT WEBVTT WEBVTT 00:03:11.800 --> 00:03:13.500 Դուք իրականում եկել եք, Մին Հակ: 00:03:14.770 --> 00:03:15.770 Իհարկե։ 00:03:18.800 --> 00:03:20.970 Ավելի վաղ դուք հիանալի էիք դրսում: WEBVTT 00:03:18.800 --> 00:03:20.970 Ավելի վաղ դուք հիանալի էիք դրսում: 00:03:24.310 --> 00:03:25.310 Զգույշ. 00:03:27.850 --> 00:03:28.850 (LOVE.exe) 00:03:28.910 --> 00:03:31.250 (Սերիա 3. Նոր կիսամյակի գովազդ) WEBVTT 00:03:28.910 --> 00:03:31.250 (Սերիա 3. Նոր կիսամյակի գովազդ) 00:03:31.320 --> 00:03:32.320 (Ութ ժամ առաջ) 00:03:32.380 --> 00:03:34.520 -Իմն է! -Իմը! Իմ! 00:03:34.590 --> 00:03:35.650 Բոլորդ, խնդրում եմ, լռեք: 00:03:38.220 --> 00:03:39.860 Լավ, ժամանակն է իմ ամենօրյա բարի գործի շրջակա միջավայրի համար... WEBVTT 00:03:43.060 --> 00:03:44.300 Ես ձեզ ասացի, որ դա իմն է: 00:03:44.930 --> 00:03:47.230 Ես հստակ ասացի, որ դա իմն է: 00:03:47.770 --> 00:03:50.130 Բացի այդ, դուք ակնհայտորեն կարող եք տեսնել, որ դա այլ նոութբուք է: WEBVTT 00:03:47.770 --> 00:03:50.130 Բացի այդ, դուք ակնհայտորեն կարող եք տեսնել, որ դա այլ նոութբուք է: 00:03:50.270 --> 00:03:52.270 Արդարության համար ասեմ, որ վայրկյան առաջ նույն տեսքն ուներ: 00:03:52.770 --> 00:03:54.710 Եկեք վերցնենք խորհրդի սենյակի ցուլհորը: 00:03:54.840 --> 00:03:56.070 Եթե սպասենք, նրանք կշրջեն մեզ մոտ: 00:03:56.110 --> 00:03:57.210 Սպասեք, բանն այն է... 00:03:57.410 --> 00:03:59.240 որ մի քիչ անհասկանալի է, թե ով է մեղավոր։ WEBVTT 00:04:01.250 --> 00:04:03.850 Հեյ, որտե՞ղ է մեր նորեկը: 00:04:03.920 --> 00:04:05.479 Եթե խոսում եք պատասխանատվության մասին, 00:04:05.480 --> 00:04:08.120 Ես հստակ ասացի, որ դա իմն է և մոտենում էի այն ստանալու, 00:04:08.190 --> 00:04:10.289 բայց քո անվտանգության աշխատակիցը բռնի կանգնեցրեց ինձ։ WEBVTT 00:04:08.190 --> 00:04:10.289 բայց քո անվտանգության աշխատակիցը բռնի կանգնեցրեց ինձ։ 00:04:10.290 --> 00:04:12.090 Հիմա ես հասկանում եմ, որ 00:04:12.160 --> 00:04:14.660 քանի որ այս երկրպագուները բղավում էին. «Նա իմն է», 00:04:14.730 --> 00:04:17.830 նա ինձ շփոթեց նրանցից մեկի հետ: Ես ձեզ դա կտամ: 00:04:18.130 --> 00:04:20.100 Բայց այդ ամբողջ քաոսի մեջ ես ի՞նչ պետք է անեի... WEBVTT 00:04:18.130 --> 00:04:20.100 Բայց այդ ամբողջ քաոսի մեջ ես ի՞նչ պետք է անեի... 00:04:20.160 --> 00:04:22.200 Ես իսկապես շնորհակալ եմ իմ երկրպագուներին, 00:04:23.170 --> 00:04:26.570 բայց «նա իմն է» լսելը երբեմն կարող է մի փոքր շնչահեղձ լինել: 00:04:27.470 --> 00:04:30.070 Հետաքրքիր է, նա նույնպես ձեր երկրպագուներից մեկն է: WEBVTT 00:04:27.470 --> 00:04:30.070 Հետաքրքիր է, նա նույնպես ձեր երկրպագուներից մեկն է: 00:04:31.340 --> 00:04:32.340 Իսկ գուցե ոչ: 00:04:34.280 --> 00:04:35.950 Այդ դեպքում նա կարող է լինել քո երկրպագուներից մեկը, Ջիննի: 00:04:36.550 --> 00:04:38.650 Վերջ, նա քո երկրպագուներից մեկն է: Ճի՞շտ է: 00:04:38.720 --> 00:04:42.250 Այն ժամանակ դա պետք է լիներ «Ջիննիի իմը»: Ոչ թե «Մին Հակի իմն է»։ WEBVTT 00:04:38.720 --> 00:04:42.250 Այն ժամանակ դա պետք է լիներ «Ջիննիի իմը»: Ոչ թե «Մին Հակի իմն է»։ 00:04:43.190 --> 00:04:44.190 Տե՛ր, ի՞նչ է ինձ հետ: 00:04:44.890 --> 00:04:46.190 Չէ՞ որ ես այնքան եմ լցված ինքս ինձանով: 00:04:46.660 --> 00:04:47.660 Դադարեք ծիծաղել։ 00:04:48.960 --> 00:04:50.760 Սրբեք այդ սոդան, որպեսզի այն չկպչի: WEBVTT 00:04:48.960 --> 00:04:50.760 Սրբեք այդ սոդան, որպեսզի այն չկպչի: 00:04:51.560 --> 00:04:54.570 -Գոշ, ինչ խառնաշփոթ է: - Սա պետք է ինձ փակի՞: 00:04:55.600 --> 00:04:56.600 Դա չի՞ լինի: 00:04:57.340 --> 00:04:59.140 Ես դրա համար նույնիսկ իմ գրպանից եմ վճարում: 00:04:59.570 --> 00:05:01.640 Ձեր սեփական գրպանը. Նորեկ աշխատակցի սեփական գրպանը. WEBVTT 00:04:59.570 --> 00:05:01.640 Ձեր սեփական գրպանը. Նորեկ աշխատակցի սեփական գրպանը. 00:05:02.670 --> 00:05:03.810 Սպասիր, Յոն Սան: 00:05:05.140 --> 00:05:08.910 Քանի որ ես պատասխանատու եմ այս տարածքի համար, ես չեմ կարող թույլ տալ, որ այս անարդարությունը սահի: 00:05:09.480 --> 00:05:10.619 Ո՞վ ես դու WEBVTT 00:05:09.480 --> 00:05:10.619 Ո՞վ ես դու 00:05:10.620 --> 00:05:12.280 Ես համակարգչային տեխնիկայի բաժնի շտապ օգնության ամբիոնի վարիչն եմ: 00:05:13.180 --> 00:05:16.490 -Ո՞վ է այստեղ ղեկավարում: -Դա դու ես: 00:05:18.190 --> 00:05:20.459 -Այո՞: - Դու կոտրել ես մեկի ունեցվածքը, WEBVTT 00:05:18.190 --> 00:05:20.459 -Այո՞: - Դու կոտրել ես մեկի ունեցվածքը, 00:05:20.460 --> 00:05:21.930 իսկ դու վճարում ես նորեկին? 00:05:22.130 --> 00:05:23.490 Ես այն կոտրողը չեմ։ 00:05:23.560 --> 00:05:25.830 Ուրեմն ի՞նչ։ Ինչու՞ պետք է դրա համար վճարի նվազագույն լիազորություններ ունեցող մարդը: 00:05:26.100 --> 00:05:30.070 Իրենց շեֆերը սա չպիտի՞ լուսաբանեն։ Դրա համար նրանք ավելի շատ են վարձատրվում, չէ՞: WEBVTT 00:05:26.100 --> 00:05:30.070 Իրենց շեֆերը սա չպիտի՞ լուսաբանեն։ Դրա համար նրանք ավելի շատ են վարձատրվում, չէ՞: 00:05:31.200 --> 00:05:32.770 Լավ, ո՞վ է այստեղ արտադրողը: 00:05:34.110 --> 00:05:35.439 Պետք է վերադառնանք նկարահանումներին, 00:05:35.440 --> 00:05:36.810 այնպես որ, եկեք խոսենք այս մասին ամփոփելուց հետո: 00:05:37.080 --> 00:05:38.080 Առայժմ, կարո՞ղ եք մի կողմ քաշվել: 00:05:38.140 --> 00:05:41.180 Ես ոչ մի թիզ չեմ շարժվում, քանի դեռ ինչ-որ մեկը պատասխանատվություն չի ստանձնել: WEBVTT 00:05:38.140 --> 00:05:41.180 Ես ոչ մի թիզ չեմ շարժվում, քանի դեռ ինչ-որ մեկը պատասխանատվություն չի ստանձնել: 00:05:41.710 --> 00:05:43.550 Բոլորին! Scrum! 00:05:43.680 --> 00:05:44.680 Scrum! 00:05:45.250 --> 00:05:47.720 Գիտե՞ք, թե ով է այդ բարձրահասակ, արագաշարժ կինը: 00:05:48.090 --> 00:05:49.189 Նրա՞ն: 00:05:49.190 --> 00:05:51.390 Նա Կանգ Դոնգ Վոնն է՝ CS-ի ամբիոնը, WEBVTT 00:05:49.190 --> 00:05:51.390 Նա Կանգ Դոնգ Վոնն է՝ CS-ի ամբիոնը, 00:05:52.960 --> 00:05:54.390 Ձերդ մեծություն։ 00:05:55.090 --> 00:05:56.430 Նրա իսկական անունն է Կանգ Դոնգ Վոն։ 00:05:56.690 --> 00:05:58.660 Բայց նրա մականունը նույնպես «Kang Dong Won from Engineering»: 00:05:59.060 --> 00:06:00.060 Հետաքրքիր է. WEBVTT 00:05:59.060 --> 00:06:00.060 Հետաքրքիր է. 00:06:01.030 --> 00:06:03.500 Կանգ Դոնգ Վոն. 00:06:05.070 --> 00:06:07.140 Մազերի և դիմահարդարման ղեկավարներ, կարո՞ղ եմ ձեզ մի պահ ունենալ: WEBVTT 00:06:12.380 --> 00:06:13.380 Հեյ Ջիննի: 00:06:15.150 --> 00:06:16.150 Օ՜, աստված: 00:06:19.380 --> 00:06:22.050 Չէ՞ որ ես քեզ ասել եմ, որ միշտ զգույշ եղիր, երբ խոսափում ես: WEBVTT 00:06:19.380 --> 00:06:22.050 Չէ՞ որ ես քեզ ասել եմ, որ միշտ զգույշ եղիր, երբ խոսափում ես: 00:06:22.520 --> 00:06:25.290 Ներողություն։ Բայց հե՜յ, 00:06:25.420 --> 00:06:27.860 Ես պարզապես մտածում էի, թե ինչպիսին է ձեր գրաֆիկը սրանից հետո: 00:06:29.090 --> 00:06:31.260 Կա ցուցադրություն, որին ես պետք է գնամ Յոնսանում: WEBVTT 00:06:29.090 --> 00:06:31.260 Կա ցուցադրություն, որին ես պետք է գնամ Յոնսանում: 00:06:31.460 --> 00:06:32.830 Ռեժիսոր Չա Նուկը հրավիրեց ինձ։ 00:06:34.770 --> 00:06:37.200 Իսկ ի՞նչ կասեք վաղվա մասին։ Վաղն ազատ ե՞ք։ 00:06:37.600 --> 00:06:39.040 Պարզապես ասա ինձ հիմա: 00:06:39.470 --> 00:06:40.870 Այստեղ միայն մենք երկուսով ենք: WEBVTT 00:06:39.470 --> 00:06:40.870 Այստեղ միայն մենք երկուսով ենք: 00:06:45.340 --> 00:06:46.410 Բանն այն է, որ... 00:06:47.110 --> 00:06:48.250 Մին Հակ. 00:06:49.780 --> 00:06:52.180 Կարծում եմ, որ մենք պետք է փոփոխություն կատարենք: WEBVTT 00:06:49.780 --> 00:06:52.180 Կարծում եմ, որ մենք պետք է փոփոխություն կատարենք: 00:06:53.320 --> 00:06:54.320 Իսկապե՞ս: 00:06:54.720 --> 00:06:56.650 Դա հենց այն է, ինչ ես պատրաստվում էի ձեզ ասել: 00:06:57.290 --> 00:06:59.120 -Դու էիր? -Այո: 00:06:59.690 --> 00:07:03.260 Կարծում եմ՝ ժամանակն է, որ մենք անենք հաջորդ քայլը։ WEBVTT 00:06:59.690 --> 00:07:03.260 Կարծում եմ՝ ժամանակն է, որ մենք անենք հաջորդ քայլը։ 00:07:03.960 --> 00:07:06.000 Ճիշտ! Հաջորդ քայլը! 00:07:06.600 --> 00:07:10.870 Մեր կարիերայում առաջադիմելու համար մենք չենք կարող մեզ թույլ տալ ինքնագոհ լինել: WEBVTT 00:07:06.600 --> 00:07:10.870 Մեր կարիերայում առաջադիմելու համար մենք չենք կարող մեզ թույլ տալ ինքնագոհ լինել: 00:07:10.940 --> 00:07:12.540 Մենք պետք է նայենք դեպի ապագա. 00:07:15.040 --> 00:07:16.040 Գոշ. 00:07:16.570 --> 00:07:18.810 Ես մի քիչ նյարդայնացած էի այս կապակցությամբ: 00:07:19.280 --> 00:07:21.580 Բայց պարզվում է, որ մենք նույն հարթության վրա ենք: WEBVTT 00:07:19.280 --> 00:07:21.580 Բայց պարզվում է, որ մենք նույն հարթության վրա ենք: 00:07:25.050 --> 00:07:26.050 Ուրեմն ի՞նչ պետք է անենք։ 00:07:26.520 --> 00:07:28.990 Ե՞րբ պետք է հրապարակային լինենք: 00:07:29.250 --> 00:07:31.020 Հրապարակե՞լ: Ինչո՞վ: WEBVTT 00:07:29.250 --> 00:07:31.020 Հրապարակե՞լ: Ինչո՞վ: 00:07:31.790 --> 00:07:32.790 Ի՞նչ: 00:07:33.960 --> 00:07:36.430 Դուք ասացիք «հաջորդ քայլը», ուստի ես պարզապես ենթադրեցի... 00:07:36.990 --> 00:07:38.900 Լավ։ Անձնական պահելը նույնպես լավ է: 00:07:39.400 --> 00:07:42.800 Ձեզ համար պարզապես գլխացավանք կլիներ, եթե մարդիկ, այնուամենայնիվ, իմանան: WEBVTT 00:07:39.400 --> 00:07:42.800 Ձեզ համար պարզապես գլխացավանք կլիներ, եթե մարդիկ, այնուամենայնիվ, իմանան: 00:07:46.470 --> 00:07:50.210 Մին Հակ. Ես ասում էի, որ մենք պետք է վերջ տանք ամեն ինչին: WEBVTT 00:07:46.470 --> 00:07:50.210 Մին Հակ. Ես ասում էի, որ մենք պետք է վերջ տանք ամեն ինչին: 00:07:50.780 --> 00:07:51.780 Լավի համար: 00:07:52.440 --> 00:07:55.680 Ես և դու պարզապես ընկերներ ենք։ 00:07:56.180 --> 00:08:00.180 Դու կուռք կամ դերասան չես, Մին Հակ, այնպես որ դու նույնիսկ գործընկեր չես: WEBVTT 00:07:56.180 --> 00:08:00.180 Դու կուռք կամ դերասան չես, Մին Հակ, այնպես որ դու նույնիսկ գործընկեր չես: 00:08:00.650 --> 00:08:02.050 Մենք պարզապես... 00:08:02.190 --> 00:08:04.360 մեկը, ով հենց նոր էր անցնում իմ կյանքի միջով... 00:08:05.960 --> 00:08:08.030 Ուղղակի անցնելով... 00:08:09.230 --> 00:08:12.030 Բայց մենք համբուրվեցինք... WEBVTT 00:08:09.230 --> 00:08:12.030 Բայց մենք համբուրվեցինք... 00:08:13.660 --> 00:08:15.800 Դա ուղղակի պատահականություն էր: 00:08:16.370 --> 00:08:19.970 Մենք երկուսս էլ երիտասարդ ենք և գեղեցիկ: Բաներ են պատահում, չէ՞: WEBVTT 00:08:20.440 --> 00:08:22.710 Միգուցե եթե մեկ անգամ լիներ, բայց երեք անգամ... 00:08:23.570 --> 00:08:24.740 Եվ ավելին, անցյալ շաբաթ մենք... 00:08:25.040 --> 00:08:27.310 Չէ, նայիր, Մին Հակ: WEBVTT 00:08:30.550 --> 00:08:32.320 Մեր կարիերան երերուն հողի վրա է: 00:08:32.380 --> 00:08:35.020 Մենք կարող էինք անհետանալ, և ոչ ոքի չէր հետաքրքրի: 00:08:35.390 --> 00:08:38.590 Ես դերասանուհի եմ, և իմ լավագույն վարկը: Ազնվորեն? 00:08:39.160 --> 00:08:40.660 Դա «Like Dew» սոյու գովազդն է։ WEBVTT 00:08:39.160 --> 00:08:40.660 Դա «Like Dew» սոյու գովազդն է։ 00:08:41.160 --> 00:08:45.200 Իսկ դու պարզապես կիսահայտնի մարդ ես, ով սկսել է «Match on Wheels»-ը: 00:08:45.860 --> 00:08:48.830 Չե՞ք կարծում, որ մենք երկուսս էլ պետք է անենք այդ հաջորդ քայլը: 00:08:49.700 --> 00:08:50.700 Այսպիսով... WEBVTT 00:08:49.700 --> 00:08:50.700 Այսպիսով... 00:08:51.540 --> 00:08:54.870 դու ասում ես, որ ես քո հաջորդը չեմ: 00:08:57.940 --> 00:08:59.310 Այս աշնանը ես գնում եմ ԱՄՆ: 00:08:59.810 --> 00:09:01.380 Դա սթրիմինգային օրիգինալ ֆիլմի համար է: WEBVTT 00:08:59.810 --> 00:09:01.380 Դա սթրիմինգային օրիգինալ ֆիլմի համար է: 00:09:02.550 --> 00:09:03.980 Դուք գիտեք իմ ամենամեծ երազանքը, այնպես չէ՞: 00:09:04.420 --> 00:09:07.220 Լինել ավելի մեծ, քան Յունգ Հո Յոն և թողնել քո նշանը Հոլիվուդում: 00:09:07.590 --> 00:09:10.190 Այո, ճիշտ: Ես դա ամեն ինչից ավելի եմ ուզում: WEBVTT 00:09:07.590 --> 00:09:10.190 Այո, ճիշտ: Ես դա ամեն ինչից ավելի եմ ուզում: 00:09:10.620 --> 00:09:14.830 Ոչ թե Ջիննին` լվացված կուռքը, այլ Ջինին` համաշխարհային գերաստղը: 00:09:15.890 --> 00:09:17.230 Դա իսկապես ապշեցուցիչ է: WEBVTT 00:09:22.570 --> 00:09:24.670 Մեր համապատասխան վայրերից, 00:09:25.400 --> 00:09:27.240 դու, հենց այնտեղ, որտեղ դու ես, 00:09:27.510 --> 00:09:28.840 և ես, հենց այնտեղ, որտեղ ես եմ: 00:09:29.340 --> 00:09:32.080 Եկեք յուրաքանչյուրս անենք մեր լավագույնը, WEBVTT 00:09:29.340 --> 00:09:32.080 Եկեք յուրաքանչյուրս անենք մեր լավագույնը, 00:09:32.480 --> 00:09:35.380 և բարձրացնել մեր արժեքը, մեր արժեքը, 00:09:35.450 --> 00:09:36.950 իսկ հետո նորից հանդիպենք, Մին Հակ. 00:09:38.580 --> 00:09:41.350 Առայժմ անում ենք մեր լավագույնը մեր ուժերով: WEBVTT 00:09:38.580 --> 00:09:41.350 Առայժմ անում ենք մեր լավագույնը մեր ուժերով: 00:09:47.990 --> 00:09:49.660 Այն, ինչ նա ասում է, այնքան բարդ է: WEBVTT 00:09:50.060 --> 00:09:52.130 Եվ նա այնքան շատ անգլերեն է օգտագործում: 00:09:52.960 --> 00:09:54.930 Լավ, մենք չենք կարող ամբողջ օրը կանգնել այստեղ: 00:09:55.370 --> 00:09:57.230 Ուրեմն դուք երկուսդ, ուղղակի լուծեք ժայռաթուղթ-մկրատով: 00:09:57.740 --> 00:10:00.239 -Ի՞նչ: -Ձեզանից մեկը պետք է վճարի դրա համար: WEBVTT 00:09:57.740 --> 00:10:00.239 -Ի՞նչ: -Ձեզանից մեկը պետք է վճարի դրա համար: 00:10:00.240 --> 00:10:01.540 Կամ պարզապես բաժանեք այն հիսուն-հիսուն: 00:10:02.040 --> 00:10:03.710 Դե արի։ Ժայռ-թուղթ-մկրատ. 00:10:04.510 --> 00:10:05.510 - Շարունակի՛ր: -Պատրա՞ստ: 00:10:05.580 --> 00:10:07.609 Եթե չես նետում, կորցնում ես: Ժայռ-թուղթ-մկրատ! 00:10:07.610 --> 00:10:08.650 Սպասեք մի րոպե: WEBVTT 00:10:11.350 --> 00:10:12.380 Ես կվճարեմ դրա համար: 00:10:18.660 --> 00:10:20.660 Ի՞նչ: Ինչու՞, Մին Հակ: WEBVTT 00:10:18.660 --> 00:10:20.660 Ի՞նչ: Ինչու՞, Մին Հակ: 00:10:20.960 --> 00:10:23.030 Ես եմ, ով կոտրել է նոութբուքը, ուստի պետք է վճարեմ դրա համար: 00:10:24.800 --> 00:10:27.300 լա՞վ ես։ Մի լացիր։ Դա իմ մեղքն է: կներես։ WEBVTT 00:10:35.510 --> 00:10:36.570 Ինչքա՞ն եմ ես քեզ պարտք: 00:10:37.810 --> 00:10:39.410 Լավ, եկեք թվերը թվարկենք, չէ՞: 00:10:39.810 --> 00:10:43.410 Դուք տպավորիչ կերպով քանդեցիք այս նոր 2025 թվականի նոութբուքը: WEBVTT 00:10:39.810 --> 00:10:43.410 Դուք տպավորիչ կերպով քանդեցիք այս նոր 2025 թվականի նոութբուքը: 00:10:43.480 --> 00:10:48.020 Intel Core Ultra 200HX պրոցեսորով և GeForce RTX 5070 GPU-ով: 00:10:48.090 --> 00:10:51.020 Միայն այդ երկու բաղադրիչները ավելի քան 3000 դոլար են, WEBVTT 00:10:48.090 --> 00:10:51.020 Միայն այդ երկու բաղադրիչները ավելի քան 3000 դոլար են, 00:10:51.090 --> 00:10:54.130 գումարած երեք 1 տերաբայթանոց SSD՝ Super RAID 5 կոնֆիգուրացիայի մեջ: 00:10:54.190 --> 00:10:57.130 Դրանց գինը հատը 170 դոլար է, ընդհանուր 510 դոլար: 00:10:57.260 --> 00:10:59.900 Կարևոր է, որ տվյալների վերականգնմամբ ընդհանուր գումարը կազմում է... 00:10:59.960 --> 00:11:01.370 Մի վայրկյան պահեք։ WEBVTT 00:10:59.960 --> 00:11:01.370 Մի վայրկյան պահեք։ 00:11:01.700 --> 00:11:02.800 Ինձ հաշվիչ է պետք։ 00:11:05.170 --> 00:11:06.669 Իսկ այդ գումարը, որը ես հենց նոր մեջբերեցի: 00:11:06.670 --> 00:11:10.209 Դա նույնիսկ չի ներառում իմ անհարմարության փոխհատուցումը... WEBVTT 00:11:06.670 --> 00:11:10.209 Դա նույնիսկ չի ներառում իմ անհարմարության փոխհատուցումը... 00:11:10.210 --> 00:11:12.380 մինչ նոութբուքի պարունակությունը վերականգնվում է: 00:11:12.440 --> 00:11:14.249 Եվ եթե վերականգնումն անհնար է, 00:11:14.250 --> 00:11:18.250 ապա կա անգին արժեքը, որն անհաշվելի է: 00:11:19.350 --> 00:11:21.020 - Երեք հարյուր երեսուն անգամ... - Մոռացիր: WEBVTT 00:11:19.350 --> 00:11:21.020 - Երեք հարյուր երեսուն անգամ... - Մոռացիր: 00:11:22.020 --> 00:11:23.589 Պարզապես տուր ինձ քո համարը: 00:11:23.590 --> 00:11:24.790 Ես ձեզ կուղարկեմ պաշտոնական գնահատականը, 00:11:24.860 --> 00:11:26.160 և դուք կարող եք գումար փոխանցել անմիջապես: 00:11:28.760 --> 00:11:29.760 Լավ։ WEBVTT 00:11:30.260 --> 00:11:33.100 Գոշ, տեսա՞ր դա։ Սանը ստացել է Կանգ Մին Հակի համարը։ 00:11:33.160 --> 00:11:34.830 -Դա իր պլանն էր: - Սպասիր 00:11:35.500 --> 00:11:36.799 Ոչ, ես դա չեմ կարող թույլ տալ: 00:11:36.800 --> 00:11:38.870 Ես նրա մենեջերն եմ, ուստի խնդրում եմ խոսեք ինձ հետ: 00:11:38.940 --> 00:11:41.970 Քանի դեռ ինչ-որ մեկը պատասխանատու է, ինձ չի հետաքրքրում, թե ով: WEBVTT 00:11:38.940 --> 00:11:41.970 Քանի դեռ ինչ-որ մեկը պատասխանատու է, ինձ չի հետաքրքրում, թե ով: 00:11:44.980 --> 00:11:46.080 Այստեղ. 00:11:46.710 --> 00:11:47.910 Սա կաշխատի, չէ՞: 00:11:49.110 --> 00:11:51.920 Մին Հակ, Ջիննիի թիմը խուճապի մեջ է, որովհետև մենք ուշանում ենք: WEBVTT 00:11:49.110 --> 00:11:51.920 Մին Հակ, Ջիննիի թիմը խուճապի մեջ է, որովհետև մենք ուշանում ենք: 00:11:51.980 --> 00:11:53.120 Ի՞նչ: Ճիշտ է։ 00:11:53.380 --> 00:11:54.390 Եկեք գնանք։ 00:11:58.160 --> 00:12:00.660 Ես կկազմեմ նախահաշիվը և կկապնվեմ։ WEBVTT 00:11:58.160 --> 00:12:00.660 Ես կկազմեմ նախահաշիվը և կկապնվեմ։ 00:12:03.960 --> 00:12:06.059 Դուք պատրաստվում էիք նրան տալ ձեր համարը: 00:12:06.060 --> 00:12:07.630 Լավ է, որ ես այնտեղ էի ձեզ կանգնեցնելու համար: 00:12:08.000 --> 00:12:10.529 Այդպես դուք ստանում եք հոգեհետախույզներ: WEBVTT 00:12:08.000 --> 00:12:10.529 Այդպես դուք ստանում եք հոգեհետախույզներ: 00:12:10.530 --> 00:12:12.640 Նրանք գոռում են՝ իմն է։ Դուք դա չգիտե՞ք։ 00:12:13.270 --> 00:12:14.970 Չեմ կարծում, որ նա այդպիսին է: 00:12:15.870 --> 00:12:16.870 Բացի այդ, 00:12:17.240 --> 00:12:19.280 Ես պետք է պատասխանատվություն կրեմ իմ արարքների համար։ WEBVTT 00:12:20.080 --> 00:12:23.210 Ես գիտեմ. Դուք այնքան պատասխանատու և միամիտ եք: 00:12:23.280 --> 00:12:25.680 Ահա թե ինչու եմ ես այստեղ՝ քեզ պաշտպանելու համար։ Տեսնես 00:12:26.480 --> 00:12:30.150 -Գիտեմ, ու միշտ շնորհակալ եմ։ -Այսինքն, Ջիննիին հարցրե՞լ եք այդ մասին: WEBVTT 00:12:26.480 --> 00:12:30.150 -Գիտեմ, ու միշտ շնորհակալ եմ։ -Այսինքն, Ջիննիին հարցրե՞լ եք այդ մասին: 00:12:30.320 --> 00:12:31.720 Դե... 00:12:32.290 --> 00:12:34.360 Դրաման վեր հանելու հնարավորություն չեմ ստացել։ 00:12:34.430 --> 00:12:36.290 Ինչու՞ ոչ։ Ինչի՞ մասին էիք այդքան զբաղված խոսելով։ 00:12:38.800 --> 00:12:41.669 Ես նկատի ունեմ, որ եթե Ջիննին ձեզ խորհուրդ է տալիս դրա համար, WEBVTT 00:12:38.800 --> 00:12:41.669 Ես նկատի ունեմ, որ եթե Ջիննին ձեզ խորհուրդ է տալիս դրա համար, 00:12:41.670 --> 00:12:42.930 դա բնական և հիանալի հնարավորություն է: 00:12:43.000 --> 00:12:44.400 Կներե՞ք, Մին Հակ: 00:12:45.570 --> 00:12:47.640 Ավելի վաղ ես չհասցրի պատշաճ բարևել: 00:12:48.040 --> 00:12:49.540 Մին Հակ, շատ շնորհակալ եմ։ WEBVTT 00:12:50.570 --> 00:12:52.280 Մի նշեք դա: 00:12:52.340 --> 00:12:54.780 Մին Հակ, գնա քո շտաբը հիմա: Գիտե՞ք ուր գնալ, չէ՞: 00:12:55.110 --> 00:12:58.080 - Հենց հիմա՞: -Այո: Գնացեք անկյունով գտնվող դահլիճ: WEBVTT 00:13:01.750 --> 00:13:02.850 Ներեցեք ինձ։ Մեկ վայրկյան. 00:13:04.050 --> 00:13:05.560 Դուք իսկապես ավելի վաղ անցել եք դրա միջով: 00:13:06.360 --> 00:13:11.100 Ոչ, ես շնորհակալ եմ նրան, բայց ես ինձ վատ եմ զգում: WEBVTT 00:13:06.360 --> 00:13:11.100 Ոչ, ես շնորհակալ եմ նրան, բայց ես ինձ վատ եմ զգում: 00:13:11.460 --> 00:13:14.030 Նա ուղղակի իսկական բարեսիրտ մարդ է: 00:13:14.470 --> 00:13:18.500 Բայց առցանց մարդիկ շրջում են բաները և ասում, որ նրա գլուխը ամպերի մեջ է: 00:13:18.570 --> 00:13:20.240 Ոմանք պարզապես սիրում են աղբը թափել նրան: WEBVTT 00:13:18.570 --> 00:13:20.240 Ոմանք պարզապես սիրում են աղբը թափել նրան: 00:13:20.440 --> 00:13:22.909 Ես անհանգստանում եմ, որ այս ամբողջ նոութբուքի միջադեպը... 00:13:22.910 --> 00:13:24.880 կսկսվի նաև լուրեր. 00:13:25.080 --> 00:13:27.410 Արդյո՞ք պետք է ինչ-որ բան տեղադրեմ առցանց, որպեսզի դադարեցնեմ այդ տեսակի լուրերը: 00:13:27.480 --> 00:13:30.509 Ես կգրեմ, որ նա ընդհանուր հրեշտակ է, փրկիչ, իշխան: WEBVTT 00:13:27.480 --> 00:13:30.509 Ես կգրեմ, որ նա ընդհանուր հրեշտակ է, փրկիչ, իշխան: 00:13:30.510 --> 00:13:32.320 Գոշ, դու պետք չէ այդ ամենը անել: 00:13:32.880 --> 00:13:35.090 Միգուցե այդքան էլ մի չափազանցեք: 00:13:35.390 --> 00:13:38.220 Պարզապես կառչեք փաստերին: Ինչպես ասացիր՝ հրեշտակ, փրկիչ... 00:13:38.290 --> 00:13:40.419 Կարո՞ղ եք դա ինչ-որ տեղ տեղադրել մեզ համար: WEBVTT 00:13:38.290 --> 00:13:40.419 Կարո՞ղ եք դա ինչ-որ տեղ տեղադրել մեզ համար: 00:13:40.420 --> 00:13:41.559 -Իհարկե: - Ճիշտ է: 00:13:41.560 --> 00:13:44.159 Ես ունեմ կատարվածի տեսագրություն։ 00:13:44.160 --> 00:13:46.060 Ձեզ սքրինշոթ ուղարկե՞մ: 00:13:47.160 --> 00:13:49.170 -Այո, հիանալի կլիներ: -Այո: WEBVTT 00:13:51.200 --> 00:13:52.200 Հիանալի: 00:13:56.010 --> 00:13:57.639 Սա քողարկված օրհնություն չէ՞: 00:13:57.640 --> 00:13:59.080 Դուք կարող եք ստանալ նոր նոութբուք այստեղից: 00:13:59.140 --> 00:14:00.580 Բայց նա չէր պաշտպանել այն: WEBVTT 00:13:59.140 --> 00:14:00.580 Բայց նա չէր պաշտպանել այն: 00:14:00.840 --> 00:14:02.280 Նրա ավագ դպրոցի տվյալները այնտեղ են: 00:14:02.350 --> 00:14:04.220 Ես նախ գնում եմ տվյալների վերականգնման կենտրոն: 00:14:04.680 --> 00:14:06.920 Եթե այդ անուղեղ հիմարը չլիներ... 00:14:08.620 --> 00:14:09.620 Ներեցեք ինձ։ WEBVTT 00:14:13.990 --> 00:14:14.990 Այո? 00:14:15.160 --> 00:14:17.059 Կներեք, դա ուղղակի շփոթեցրեց ինձ: 00:14:17.060 --> 00:14:18.900 Համոզված եմ, որ ինչ-որ տեղ տեսել եմ քեզ: 00:14:19.130 --> 00:14:22.070 Չեմ կարծում։ Ինչպես ասացի, ես երկրպագու չեմ կամ... WEBVTT 00:14:19.130 --> 00:14:22.070 Չեմ կարծում։ Ինչպես ասացի, ես երկրպագու չեմ կամ... 00:14:24.000 --> 00:14:27.170 Հիմա նա կասի՝ դու Ահն Ին Դայե՞ն ես։ կրկին. 00:14:27.570 --> 00:14:30.670 Կարծում եմ, ես պարզապես ունեմ այդ դեմքերից մեկը: WEBVTT 00:14:27.570 --> 00:14:30.670 Կարծում եմ, ես պարզապես ունեմ այդ դեմքերից մեկը: 00:14:30.740 --> 00:14:33.810 Մենք կապ չունենք, ուստի խնդրում եմ, պարզապես շարունակեք ձեր ճանապարհը: 00:14:33.880 --> 00:14:35.580 Ես կկապնեմ ձեր մենեջերին վերանորոգման նախահաշիվների մասին: 00:14:36.910 --> 00:14:37.920 Ես դա գիտեի։ 00:14:39.350 --> 00:14:41.190 - Դու Ջիննիի երկրպագու՞ն ես: -Ի՞նչ: WEBVTT 00:14:39.350 --> 00:14:41.190 - Դու Ջիննիի երկրպագու՞ն ես: -Ի՞նչ: 00:14:41.250 --> 00:14:43.620 Ես կարող եմ ասել, թե որքան անտարբեր եք եղել իմ հանդեպ: 00:14:44.090 --> 00:14:46.620 Ի դեպ, լավ աշխատանք հենց հիմա։ Շփվել այդ անձնակազմի հետ: 00:14:47.160 --> 00:14:48.230 Ինչի՞ մասին ես խոսում։ 00:14:48.760 --> 00:14:51.760 Ես չեմ ուզում քննադատել, բայց եթե դուք չափազանց կոշտ եք անձնակազմի հետ, WEBVTT 00:14:48.760 --> 00:14:51.760 Ես չեմ ուզում քննադատել, բայց եթե դուք չափազանց կոշտ եք անձնակազմի հետ, 00:14:52.260 --> 00:14:55.000 գիտեք, դա կարող է ձեր հայտնի անձին վատ տեսք տալ: 00:14:55.330 --> 00:14:56.700 Այսպիսով, Ջիննիի անունից ես կցանկանայի շնորհակալություն հայտնել... 00:14:58.770 --> 00:14:59.970 Ես պոկե՞մ նրա գլուխը: WEBVTT 00:15:02.610 --> 00:15:06.840 Եթե ուզում ես ինչ-որ բան նկարահանել, ես կարող եմ քեզ հետ նկարահանել: 00:15:07.010 --> 00:15:08.050 Ի՞նչ ես ասում։ WEBVTT WEBVTT 00:15:23.260 --> 00:15:25.900 Ես ուզում եմ բացել նրա գլուխը և տեսնել, թե ինչ կա ներսում: 00:15:29.830 --> 00:15:31.899 Ի՞նչ կարող է լինել այդպիսի գլխում: WEBVTT 00:15:29.830 --> 00:15:31.899 Ի՞նչ կարող է լինել այդպիսի գլխում: 00:15:31.900 --> 00:15:33.140 (Յոնգսան) 00:15:33.840 --> 00:15:37.210 Ով գիտի. Բայց ես չեմ կարող ասել, արդյոք սա նույնիսկ վերականգնելի է: 00:15:39.110 --> 00:15:40.180 Այսպիսով... WEBVTT 00:15:39.110 --> 00:15:40.180 Այսպիսով... 00:15:40.380 --> 00:15:42.780 Դուք այս ուշ գիշերը շտապել եք մինչև Յոնսան սրա համար: 00:15:43.050 --> 00:15:45.320 Դրա համար ինձ պետք է, որ դուք վերականգնեք այն, անկախ ամեն ինչից: 00:15:45.420 --> 00:15:47.850 Երկու շաբաթից կիսվելու բան կունենամ: 00:15:47.990 --> 00:15:49.050 Երկու շաբաթ? 00:15:49.220 --> 00:15:50.719 Դա ձեզ կարժենա 800 դոլար։ WEBVTT 00:15:49.220 --> 00:15:50.719 Դա ձեզ կարժենա 800 դոլար։ 00:15:50.720 --> 00:15:52.620 Բայց հավելյալ 200 դոլարի համար, 00:15:52.690 --> 00:15:54.590 Ես կարող եմ դա անել մեկ շաբաթ ավելի արագ: 00:15:55.790 --> 00:15:57.760 Դա շատ ավելին է, քան այն, ինչ ասվում էր առցանց: 00:15:58.200 --> 00:16:00.360 Ջրից վնասվելու համար ես կգանձեի 300 ու կկանչեի օրը: WEBVTT 00:15:58.200 --> 00:16:00.360 Ջրից վնասվելու համար ես կգանձեի 300 ու կկանչեի օրը: 00:16:00.430 --> 00:16:03.370 Բայց սա ջուր չէր: Դա քաղցր ըմպելիք էր։ 00:16:03.570 --> 00:16:04.570 Ի՞նչ տարբերություն դա է անում: 00:16:04.640 --> 00:16:07.499 Ձեր հետագա խնամքը սխալ էր: 00:16:07.500 --> 00:16:09.440 Եվ դա մեկ տերաբայթանոց սկավառակ է, 00:16:09.510 --> 00:16:11.240 որը կրկնակի մեծ է նոութբուքերի մեծ մասից: WEBVTT 00:16:09.510 --> 00:16:11.240 որը կրկնակի մեծ է նոութբուքերի մեծ մասից: 00:16:13.240 --> 00:16:17.110 Բացի այդ, նոր մոդելների վրա աշխատելը շատ ավելի բարդ է: 00:16:18.880 --> 00:16:22.120 - Ես կվճարեմ, երբ այն վերականգնվի: - Վճարումը կատարվում է կանխավճարով: WEBVTT 00:16:18.880 --> 00:16:22.120 - Ես կվճարեմ, երբ այն վերականգնվի: - Վճարումը կատարվում է կանխավճարով: 00:16:22.450 --> 00:16:24.889 Տեսեք, ես աշխատանքն անում եմ անկախ նրանից։ 00:16:24.890 --> 00:16:26.660 Գինը իմ աշխատանքի համար է։ 00:16:28.190 --> 00:16:29.230 Լավ: WEBVTT 00:16:30.060 --> 00:16:32.030 Այնպես չէ, որ ամեն դեպքում ես եմ վճարելու հաշիվը: 00:16:35.230 --> 00:16:37.130 (Հանգանգի համալսարան) 00:16:37.200 --> 00:16:39.740 Դուք կարող եք պարզապես օգտագործել ձեռքի կրկնակի նոութբուքի կրակոցի համար: WEBVTT 00:16:40.270 --> 00:16:41.510 Հեյ, որտե՞ղ է Ջինին: 00:16:42.310 --> 00:16:44.270 Նա նկարահանեց իր մասը և երկու ժամ առաջ հեռացավ։ 00:16:44.480 --> 00:16:45.840 Դա նույնիսկ տեսարան չէր: 00:16:45.910 --> 00:16:47.180 Ասաց, որ պետք է գնա ցուցադրության: 00:16:47.850 --> 00:16:50.180 Այսպիսով, դուք անվերջ սպասում էիք առանց պատճառի: WEBVTT 00:16:47.850 --> 00:16:50.180 Այսպիսով, դուք անվերջ սպասում էիք առանց պատճառի: 00:16:51.220 --> 00:16:52.520 ես լավ եմ։ 00:16:52.880 --> 00:16:54.750 Այնուհետև մենք, այնուամենայնիվ, ոչ մի ծրագրված բան չունեինք: 00:16:54.990 --> 00:16:56.420 Դու չափազանց լավն ես քո լավության համար: 00:16:57.190 --> 00:16:58.520 Եկեք գնանք։ Դուք տուն եք գնում, չէ՞: WEBVTT 00:17:05.500 --> 00:17:08.330 Խոսքը վերաբերում է նախկին նոութբուքին։ Ես վերցրել եմ այն ​​վերանորոգման համար: 00:17:08.400 --> 00:17:10.670 Նախահաշիվը ստանալուն պես կտեղեկացնեմ: WEBVTT 00:17:08.400 --> 00:17:10.670 Նախահաշիվը ստանալուն պես կտեղեկացնեմ: 00:17:11.200 --> 00:17:14.040 Հեյ, ես պատրաստվում եմ շուտով հանդիպել ընկերոջս: 00:17:14.370 --> 00:17:16.240 Ընկեր? Հանկարծ? ԱՀԿ? 00:17:16.610 --> 00:17:19.610 - Մի՛ պատասխանիր։ -Դե... 00:17:19.910 --> 00:17:22.180 -Մին Հակ. -Այո՞: WEBVTT 00:17:19.910 --> 00:17:22.180 -Մին Հակ. -Այո՞: 00:17:22.250 --> 00:17:24.350 Տեսեք, ինձ չի հետաքրքրում, թե ում կհանդիպեք։ 00:17:24.480 --> 00:17:26.820 Զերծ մնացեք դժվարություններից, և մենք լավ ենք: 00:17:27.250 --> 00:17:28.790 Հասկանու՞մ ես ինձ: Ես վստահում եմ քեզ: WEBVTT 00:17:30.090 --> 00:17:31.160 Շնորհակալություն։ 00:17:31.520 --> 00:17:32.760 Ես քեզ կիջնեմ: 00:17:33.390 --> 00:17:35.590 Լուրջ? Չե՞ք վերցնի: 00:17:37.560 --> 00:17:39.560 Այս հրեշները պետք է լինեն սոցիալական ցանցերում: 00:17:39.760 --> 00:17:41.130 Տեսնենք, նրա բռնակը... WEBVTT 00:17:39.760 --> 00:17:41.130 Տեսնենք, նրա բռնակը... 00:17:42.230 --> 00:17:43.530 Ինչ ցավ. 00:17:46.870 --> 00:17:50.740 Ես երդվեցի այլևս երբեք չօգտագործել SNS-ը, բայց ենթադրում եմ, որ պետք է DM ուղարկեմ: WEBVTT 00:17:46.870 --> 00:17:50.740 Ես երդվեցի այլևս երբեք չօգտագործել SNS-ը, բայց ենթադրում եմ, որ պետք է DM ուղարկեմ: 00:17:52.510 --> 00:17:53.540 Ինչ է դժոխք. 00:17:53.710 --> 00:17:56.180 Kang Min Hak-ը թանկարժեք նոութբուք է գնել, որպեսզի ծածկի աշխատակցի սխալը: 00:17:56.250 --> 00:17:57.879 Լսեցի, որ համալսարանում գովազդի նկարահանում կա, ուստի գնացի դիտելու: 00:17:57.880 --> 00:17:59.250 Ջինին և Քանգ Մին Հակը ցնցող են: 00:17:59.320 --> 00:18:01.890 Նոթբուքը կիսով չափ պոկվել է. Աշխատակիցը այն շփոթել է հենարանի հետ: WEBVTT 00:17:59.320 --> 00:18:01.890 Նոթբուքը կիսով չափ պոկվել է. Աշխատակիցը այն շփոթել է հենարանի հետ: 00:18:01.950 --> 00:18:03.619 Նոթբուքի տերը հսկայական տեսարան է սարքել. 00:18:03.620 --> 00:18:06.960 Նա ասաց, որ աշխատակիցը մեղավոր չէ, այլ ինքը: 00:18:07.020 --> 00:18:09.490 - Նա հրեշտակ է, փրկիչ, արքայազն: - Արքայազն: 00:18:09.560 --> 00:18:13.560 Այսպիսով, նա կոտրում է իմ նոութբուքը, ուրվականներ է առաջացնում ինձ, և այժմ նա կարող է դառնալ հերոսը: WEBVTT 00:18:09.560 --> 00:18:13.560 Այսպիսով, նա կոտրում է իմ նոութբուքը, ուրվականներ է առաջացնում ինձ, և այժմ նա կարող է դառնալ հերոսը: 00:18:15.570 --> 00:18:18.240 (Yongsan Electronics Market, Sinyongsan Station) 00:18:19.070 --> 00:18:20.370 Այնքան քաոսային է: Անիծի՛ր: WEBVTT 00:18:19.070 --> 00:18:20.370 Այնքան քաոսային է: Անիծի՛ր: 00:18:27.810 --> 00:18:29.350 Իմ թունա. 00:18:29.980 --> 00:18:31.110 Որքա՞ն եք խմել: WEBVTT 00:18:29.980 --> 00:18:31.110 Որքա՞ն եք խմել: 00:18:31.650 --> 00:18:34.750 Ի՞նչն է ձեզ այդքան ժամանակ տևել: Ես մեռնում էի քեզ տեսնելու համար: 00:18:34.820 --> 00:18:36.720 Ներողություն։ Եկեք գնանք։ 00:18:37.890 --> 00:18:40.190 Գո՜շ Դուք հարբած եք: Եկեք գնանք։ WEBVTT 00:18:37.890 --> 00:18:40.190 Գո՜շ Դուք հարբած եք: Եկեք գնանք։ 00:18:41.990 --> 00:18:42.990 Դե արի։ Եկեք գնանք։ 00:18:43.890 --> 00:18:45.960 Ոչ, ես չեմ ուզում գնալ: Եկեք մի քիչ էլ մնանք։ 00:18:46.230 --> 00:18:47.230 Ողջույն 00:18:47.460 --> 00:18:49.700 Մի քիչ էլ մնանք։ WEBVTT 00:18:50.370 --> 00:18:52.140 Ուսանողական խորհուրդը ինձնից շատ է դուր գալիս, չէ՞։ 00:18:53.900 --> 00:18:55.870 - Արի, գնանք: -Որտե՞ղ գնա: Դուք այնքան ստոր եք: 00:18:58.240 --> 00:19:00.310 Արի, տղերք: Չե՞ք ձանձրանում։ WEBVTT 00:18:58.240 --> 00:19:00.310 Արի, տղերք: Չե՞ք ձանձրանում։ 00:19:01.180 --> 00:19:02.410 Դա ընդմիշտ անցել է իմ վերջին կույր ժամադրությունից: 00:19:02.480 --> 00:19:04.049 Եկեք աշխուժացնենք բաները: Լավ, «Ժամանակի խաղ» Մեկ! 00:19:04.050 --> 00:19:05.079 - Երկու! - Երեք! 00:19:05.080 --> 00:19:06.120 - Չորս! - Հինգ! 00:19:08.150 --> 00:19:10.020 - Խմի՛ր: - Ես կլինեմ քո սեւ ասպետը: WEBVTT 00:19:08.150 --> 00:19:10.020 - Խմի՛ր: - Ես կլինեմ քո սեւ ասպետը: 00:19:10.090 --> 00:19:11.860 - Արի: -Ի՞նչ է սա: 00:19:11.920 --> 00:19:14.260 Դե արի։ Լուրջ? 00:19:14.320 --> 00:19:15.329 - Ժամկետային խաղ! Մեկ! - Երկու! 00:19:15.330 --> 00:19:16.430 - Երեք! - Երեք! 00:19:16.690 --> 00:19:18.300 Լավ! 00:19:18.360 --> 00:19:19.630 Խմեք: 00:19:19.900 --> 00:19:21.570 -Հեյ - Խմի՛ր: WEBVTT 00:19:19.900 --> 00:19:21.570 -Հեյ - Խմի՛ր: 00:19:21.630 --> 00:19:23.930 -Թույլ տվեք ստանալ այս մեկը: Ես լուրջ եմ ասում. - Արի: 00:19:24.000 --> 00:19:25.940 -Օ, տղա: - Անհավատալի է: 00:19:26.200 --> 00:19:27.370 Նա նույնիսկ չի կարողանում իր լիկյորը տանել: 00:19:27.940 --> 00:19:28.940 Այսինքն՝ արի։ 00:19:29.310 --> 00:19:30.510 Գոշ, նայիր, գնա: WEBVTT 00:19:29.310 --> 00:19:30.510 Գոշ, նայիր, գնա: 00:19:30.670 --> 00:19:32.280 Դուք իսկապես կարող եք պահել ձեր լիկյորը: 00:19:37.950 --> 00:19:40.880 Ես ձեզ ուղարկում եմ այդ վերանորոգման հաշիվը, որքան կարող եմ, անկախ նրանից, թե ինչպես: WEBVTT 00:19:37.950 --> 00:19:40.880 Ես ձեզ ուղարկում եմ այդ վերանորոգման հաշիվը, որքան կարող եմ, անկախ նրանից, թե ինչպես: 00:19:40.950 --> 00:19:41.990 Այդ անիծյալ Kang Min Hak! 00:19:48.230 --> 00:19:53.160 Եթե ​​սա պարզապես սիմուլյացիա է, թող անիծվի նաև դրա մշակողը: WEBVTT 00:19:48.230 --> 00:19:53.160 Եթե սա պարզապես սիմուլյացիա է, թող անիծվի նաև դրա մշակողը: WEBVTT 00:20:06.510 --> 00:20:07.510 Սա հաճելի է: 00:20:08.480 --> 00:20:11.350 Եթե ինչ-որ մեկը խզում է քեզնից և գիշերը զանգում է քեզ, WEBVTT 00:20:08.480 --> 00:20:11.350 Եթե ինչ-որ մեկը խզում է քեզնից և գիշերը զանգում է քեզ, 00:20:11.450 --> 00:20:13.480 դուք պարզապես պետք է անտեսեք դրանք: 00:20:13.950 --> 00:20:16.620 Նույնիսկ եթե նրանք հարբած են, աղաչում են, որ մոտենաս, 00:20:16.920 --> 00:20:18.160 պարզապես անջատեք ձեր հեռախոսը: 00:20:18.920 --> 00:20:19.920 Ինչպե՞ս կարող էի դա անել: WEBVTT 00:20:20.260 --> 00:20:22.190 Իսկ եթե հաջորդ օրը ես ձևացնեի, որ ոչինչ չեմ հիշում... 00:20:22.460 --> 00:20:23.890 և ասեք, որ ես երբեք չեմ խնդրել ձեզ մոտ գալ: 00:20:27.000 --> 00:20:28.930 Հետո ես պարզապես կմտածեի. «Կարծում եմ, որ նա ինձ չի զանգահարել»: 00:20:29.030 --> 00:20:32.370 Ինչու՞ անհանգստանալ: Ինչու՞ գնալ ինձ համար այդ բոլոր դժվարություններին: WEBVTT 00:20:29.030 --> 00:20:32.370 Ինչու՞ անհանգստանալ: Ինչու՞ գնալ ինձ համար այդ բոլոր դժվարություններին: WEBVTT 00:20:41.480 --> 00:20:43.910 Դու այնքան քաղցր ես, Մին Հակ: 00:20:45.320 --> 00:20:47.320 Դու նման չես քո հայրիկին: 00:20:47.680 --> 00:20:49.420 Դուք երբեք չեք կարող նմանվել նրան: WEBVTT 00:20:50.150 --> 00:20:51.890 Երբեք երբեք: 00:20:54.220 --> 00:20:55.290 Պետք է մի քիչ քնել, Ջիննի: 00:20:59.530 --> 00:21:01.970 Դուք այնքան սրամիտ եք: Իմ Մին Հակ. WEBVTT 00:20:59.530 --> 00:21:01.970 Դուք այնքան սրամիտ եք: Իմ Մին Հակ. 00:21:07.600 --> 00:21:08.910 Կենտրոնացեք ինձ վրա: WEBVTT 00:21:10.340 --> 00:21:12.180 Բայց ձեր հեռախոսը զանգում է: 00:21:17.010 --> 00:21:18.020 Բարև WEBVTT 00:21:20.450 --> 00:21:21.450 Իսկապե՞ս: 00:21:21.820 --> 00:21:23.450 Այսպիսով, ո՞վ է այնտեղ: WEBVTT 00:21:31.290 --> 00:21:33.430 Ես չեմ կարծում, որ ես նրանց ճանաչում եմ: 00:21:34.500 --> 00:21:35.600 Ես քեզ հետ կզանգեմ։ 00:21:37.900 --> 00:21:40.640 Հեյ, կարծում եմ, որ պետք է գնամ: WEBVTT 00:21:37.900 --> 00:21:40.640 Հեյ, կարծում եմ, որ պետք է գնամ: 00:21:40.940 --> 00:21:43.810 Ըստ երեւույթին, Էմին ասում է, որ ռեժիսորները... 00:21:43.870 --> 00:21:46.380 իսկ օտարերկրյա հյուրերը սպասում են ինձ։ 00:21:46.780 --> 00:21:48.180 Բայց ես նույնիսկ ֆիլմի դիտումը չեմ ավարտել։ 00:21:48.780 --> 00:21:49.810 Ի՞նչ անեմ։ 00:21:49.880 --> 00:21:52.220 Դուք պետք է գնաք, ուրեմն: WEBVTT 00:21:49.880 --> 00:21:52.220 Դուք պետք է գնաք, ուրեմն: 00:21:52.950 --> 00:21:53.950 Ներողություն։ 00:21:54.420 --> 00:21:55.420 Ցանկանու՞մ եք մի փոքր հանգստանալ այստեղ: 00:21:55.650 --> 00:21:56.650 Ես լավ եմ: 00:21:59.190 --> 00:22:00.520 Ջիննի, դու ալկոհոլի հոտ ես գալիս: WEBVTT 00:21:59.190 --> 00:22:00.520 Ջիննի, դու ալկոհոլի հոտ ես գալիս: 00:22:00.860 --> 00:22:02.160 Ես առաջինը դուրս կգամ, 00:22:02.390 --> 00:22:04.160 այնպես որ կարող եք ժամանակ տրամադրել պատրաստվելու համար: 00:22:04.930 --> 00:22:05.930 Լավ։ WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT 00:22:50.840 --> 00:22:53.440 Այդ երեխայի գլուխը ամպերի մեջ է, և այդ մենեջերը լրիվ խաբեբա է: 00:22:53.510 --> 00:22:55.810 Ես պարզապես կօգտագործեմ իմ անանուն հաշիվը՝ ձեր երկուսի նկատմամբ արդարադատությունը տապալելու համար: 00:22:56.280 --> 00:22:58.480 Բայց ես ողջամիտ կվերաբերվեմ դրան: 00:22:59.020 --> 00:23:01.050 «Սպասում է պատասխանի նոութբուքի արժեքի համար»: WEBVTT 00:22:59.020 --> 00:23:01.050 «Սպասում է պատասխանի նոութբուքի արժեքի համար»: 00:23:01.250 --> 00:23:03.650 Անիծի՛ր: Մարտկոցի այս խնդիրը կրկին... 00:23:07.790 --> 00:23:08.860 Ներեցեք ինձ։ WEBVTT 00:23:13.800 --> 00:23:17.430 Որո՞նք են այս հանդիպման հավանականությունը: 00:23:18.270 --> 00:23:19.869 Այս խաղի ստեղծողն է... 00:23:19.870 --> 00:23:21.970 պարզապես մշակող, ով տարված է հանդիպումներով: WEBVTT 00:23:19.870 --> 00:23:21.970 պարզապես մշակող, ով տարված է հանդիպումներով: 00:23:22.240 --> 00:23:23.240 Սառեցրե՛ք 00:23:26.740 --> 00:23:27.910 Հեյ, սպասիր, սպասիր: WEBVTT 00:23:32.080 --> 00:23:33.620 Հեյ, դու Նայեք սա! 00:23:35.990 --> 00:23:37.790 Ինչպե՞ս կարելի է այդպես հեռանալ... 00:23:39.620 --> 00:23:40.820 Ի՞նչ պետք է անեմ, եթե... WEBVTT 00:23:39.620 --> 00:23:40.820 Ի՞նչ պետք է անեմ, եթե... WEBVTT 00:23:58.240 --> 00:24:01.140 Ես գիտեի, որ դու ուղղակի թույլ չես տա ինձ հեռանալ: WEBVTT 00:23:58.240 --> 00:24:01.140 Ես գիտեի, որ դու ուղղակի թույլ չես տա ինձ հեռանալ: 00:24:03.680 --> 00:24:04.850 Հեյ, բաց թող ինձ: 00:24:05.220 --> 00:24:07.250 Ի՞նչ ես անում։ Բաց թողեք։ 00:24:07.620 --> 00:24:08.620 Ինչո՞ւ։ WEBVTT 00:24:11.050 --> 00:24:13.460 Հեյ, ես ասացի, որ թող գնա: Ինչպե՞ս ես համարձակվում պարզապես բռնել և գրկել ինձ: 00:24:13.520 --> 00:24:16.160 կներես։ Ականջակալներիս ձայնի չեղարկումն այնքան լավ է աշխատում... WEBVTT 00:24:20.960 --> 00:24:23.000 -Դու առաջվա աղջիկն ես: -Այո: Մեկը ից... 00:24:25.400 --> 00:24:28.640 - Իսկապե՞ս մոլուցքային երկրպագու էիր: -Մոլեսիվ երկրպագու՞: 00:24:28.840 --> 00:24:31.470 Այսպիսով, սա ինչպիսին է: Նրանք պարզապես հետևում են ձեզ ամբողջ օրը: WEBVTT 00:24:28.840 --> 00:24:31.470 Այսպիսով, սա ինչպիսին է: Նրանք պարզապես հետևում են ձեզ ամբողջ օրը: 00:24:32.310 --> 00:24:33.340 Լուրջ? 00:24:33.410 --> 00:24:34.809 Ինչպես նախկինում ասացի, 00:24:34.810 --> 00:24:38.379 Նման լինելը չի օգնի ձեր հայտնիին: 00:24:38.380 --> 00:24:40.320 Եթե դու իսկապես մտածում ես ինչ-որ մեկի մասին, WEBVTT 00:24:38.380 --> 00:24:40.320 Եթե դու իսկապես մտածում ես ինչ-որ մեկի մասին, 00:24:40.380 --> 00:24:42.949 դուք պետք է իմանաք, թե երբ բաց թողնեք: Հասկացա՞ր: 00:24:42.950 --> 00:24:44.149 Բաց թողեք ինչի՞ց: 00:24:44.150 --> 00:24:45.690 Ինչո՞ւ չես թողնում գումար իմ նոութբուքի համար: 00:24:45.990 --> 00:24:47.620 Ո՞րն է նրա խնդիրը: 00:24:48.630 --> 00:24:49.630 Գոշ. WEBVTT 00:24:51.630 --> 00:24:53.160 Հեյ, ու՞ր ես գնում։ 00:24:54.330 --> 00:24:56.900 Ո՞վ է ում երկրպագուն: Դուք կարծում եք, որ աշխարհը ձեր երկրպագուների ակումբն է: 00:24:56.970 --> 00:24:58.029 Երանի այդպես չլիներ, 00:24:58.030 --> 00:24:59.500 բայց մենք շարունակում ենք բախվել միմյանց, օր ու գիշեր: 00:24:59.570 --> 00:25:01.039 Բացի այդ, այն գտնվում է Գյոնգի նահանգից մինչև Յոնսան: WEBVTT 00:24:59.570 --> 00:25:01.039 Բացի այդ, այն գտնվում է Գյոնգի նահանգից մինչև Յոնսան: 00:25:01.040 --> 00:25:02.070 Իսկ մինչ այդ՝ նույնպես։ 00:25:02.140 --> 00:25:04.739 Մենք նախկինում տեսել ենք իրար շուրջը: Ճի՞շտ է: 00:25:04.740 --> 00:25:09.410 Պատճառը, որ դուք կարծում եք, որ տեսել եք ինձ, այն է, որ տեսել եք: WEBVTT 00:25:11.480 --> 00:25:13.349 Մենք նույն բաժնում ենք։ 00:25:13.350 --> 00:25:14.680 Այդ անհեթեթ անվանումը... 00:25:14.750 --> 00:25:18.260 Համատեղեցված ֆիզիկական տեխնոլոգիաներ և համաշխարհային բովանդակության զարգացում մասնագիտություն: 00:25:18.390 --> 00:25:21.930 Մենք շարունակում ենք հավաքվել մեր փոքրիկ, իսկ այժմ նույնիսկ ավելի փոքր համալսարանում: WEBVTT 00:25:18.390 --> 00:25:21.930 Մենք շարունակում ենք հավաքվել մեր փոքրիկ, իսկ այժմ նույնիսկ ավելի փոքր համալսարանում: 00:25:22.260 --> 00:25:24.689 Հիշու՞մ եք այսօր կոտրած նոութբուքը: 00:25:24.690 --> 00:25:26.259 Կռացրիր, վրան սոդա լցրեցիր, 00:25:26.260 --> 00:25:28.369 և փորձեցի չորացնել այն վարսահարդարիչով: 00:25:28.370 --> 00:25:30.999 Ինձ դա պետք է իմ աշխատանքի, իմ դպրոցական աշխատանքի և մրցույթի համար, WEBVTT 00:25:28.370 --> 00:25:30.999 Ինձ դա պետք է իմ աշխատանքի, իմ դպրոցական աշխատանքի և մրցույթի համար, 00:25:31.000 --> 00:25:32.270 ահա թե ինչու ես եկա էլեկտրոնիկայի Մեքքա, 00:25:32.340 --> 00:25:33.969 մինչև Յոնսան: 00:25:33.970 --> 00:25:35.340 Իսկ ի՞նչ։ Երկրպագու՞ Օբսեսիվ երկրպագու՞: 00:25:35.410 --> 00:25:37.210 Ուրեմն կարգի՞ն է պարզապես բռնել և գրկել ցանկացած երկրպագուի, որը տեսնում եք: 00:25:39.740 --> 00:25:41.880 Հիմա ես դա հասկանում եմ: Ես լրիվ սխալ եմ հասկացել։ WEBVTT 00:25:39.740 --> 00:25:41.880 Հիմա ես դա հասկանում եմ: Ես լրիվ սխալ եմ հասկացել։ 00:25:42.380 --> 00:25:43.510 Դու հենց հիմա՞ ես դա պարզում: 00:25:44.280 --> 00:25:47.780 Դա մի տեսակ երկար պատմություն է: 00:25:47.880 --> 00:25:51.550 Այսպիսով, ինչո՞ւ ձեր մենեջերը չի վերցնում իր հեռախոսը: WEBVTT 00:25:47.880 --> 00:25:51.550 Այսպիսով, ինչո՞ւ ձեր մենեջերը չի վերցնում իր հեռախոսը: 00:25:52.790 --> 00:25:56.489 Ես չէի պատկերացնում, որ նա չի վերցնում: կներես։ 00:25:56.490 --> 00:26:00.300 Բայց ես իսկապես պետք է գնամ հիմա, այնպես որ, եթե դու ինձ տաս քո համարը... WEBVTT 00:25:56.490 --> 00:26:00.300 Բայց ես իսկապես պետք է գնամ հիմա, այնպես որ, եթե դու ինձ տաս քո համարը... 00:26:00.460 --> 00:26:01.460 Ես քեզ այլևս չեմ վստահում։ 00:26:01.600 --> 00:26:02.669 Այո, դա արդարացի է: 00:26:02.670 --> 00:26:05.969 Հետո եթե ինձ տաս քո հեռախոսը, ես քո համար կդնեմ իմ համարը: 00:26:05.970 --> 00:26:07.100 Իմ մարտկոցը սպառվել է: 00:26:07.240 --> 00:26:08.240 Մահացած... 00:26:09.870 --> 00:26:11.940 Հետո ինչ-որ թուղթ ունե՞ք: WEBVTT 00:26:09.870 --> 00:26:11.940 Հետո ինչ-որ թուղթ ունե՞ք: WEBVTT 00:26:23.990 --> 00:26:25.820 Խոստանում եմ, որ կկապվեմ քեզ հետ: 00:26:29.030 --> 00:26:30.030 Իմ վերանորոգման նախահաշիվը: WEBVTT 00:26:29.030 --> 00:26:30.030 Իմ վերանորոգման նախահաշիվը: 00:26:35.830 --> 00:26:38.340 Հեյ, թվերը բոլորը կեղտոտված են: Հեյ, կանգնիր։ WEBVTT 00:26:40.470 --> 00:26:41.470 Սպասե՛ք մի վայրկյան։ 00:26:42.410 --> 00:26:43.410 Հեռացե՛ք ճանապարհից։ WEBVTT 00:26:53.320 --> 00:26:54.320 Ի՞նչ եք կարծում, ինչ եք անում: 00:26:54.620 --> 00:26:56.050 Ես չէի կարող թույլ տալ, որ դու վիրավորվես: WEBVTT 00:27:00.760 --> 00:27:01.760 Ճիշտ է։ Ու մի վայրկյան... WEBVTT 00:27:10.800 --> 00:27:12.870 - Ինչ-որ մեկը կանչում է զբոսնելու: -Չէի! 00:27:15.110 --> 00:27:18.740 Դե, դու գոռում էիր «Ստոպ», ես մտածեցի... 00:27:19.080 --> 00:27:20.540 Այստեղ կա՞ մեկը, որ գնում է Գանգնամ: WEBVTT 00:27:19.080 --> 00:27:20.540 Այստեղ կա՞ մեկը, որ գնում է Գանգնամ: 00:27:24.810 --> 00:27:27.220 - Անցնելով: -Այո, շարունակիր: WEBVTT WEBVTT WEBVTT 00:27:58.620 --> 00:27:59.920 Խմբային կույր ժամադրությունն այսօր ամբողջությամբ ռմբակոծվել է: WEBVTT 00:28:00.980 --> 00:28:03.090 Արդյո՞ք վատ ամսաթիվը պետք է նորություն լինի: 00:28:03.390 --> 00:28:04.590 Երբ իմ օրը... WEBVTT 00:28:10.730 --> 00:28:13.359 Գո՛շ, ես միշտ կարծում եմ, որ իմ չորության վերջը կվերջանա... 00:28:13.360 --> 00:28:15.500 յուրաքանչյուր կիսամյակի սկզբում: WEBVTT 00:28:20.170 --> 00:28:22.440 Այս տղաները նույնիսկ ինձ չեն պատասխանի: 00:28:25.910 --> 00:28:27.240 Անիծա... WEBVTT WEBVTT WEBVTT 00:28:52.400 --> 00:28:56.040 Եվ նայեք ինձ, պարզապես դիտում եմ դրամաներ տղաների սիրահարվածության մասին: WEBVTT 00:29:00.840 --> 00:29:03.950 Լավ։ Հիմա ավելի քիչ բիսեպ, ավելի շատ թակարդ: 00:29:04.350 --> 00:29:06.480 Այո, այդ թակարդները համեղ տեսք ունեն։ Եկեք կերակրենք նրանց: 00:29:07.450 --> 00:29:08.490 վերջ։ WEBVTT 00:29:10.390 --> 00:29:11.390 Հեյ, դու 00:29:13.190 --> 00:29:15.829 Դուք գիտեք, որ այս պատերը թղթի նման բարակ են: 00:29:15.830 --> 00:29:17.830 Ի՞նչ էր դա համեղ բանի մասին: 00:29:17.930 --> 00:29:20.100 Ներողություն։ Իմ անձնական մարզումը նախատեսված էր այսօր երեկոյան: WEBVTT 00:29:17.930 --> 00:29:20.100 Ներողություն։ Իմ անձնական մարզումը նախատեսված էր այսօր երեկոյան: 00:29:20.360 --> 00:29:23.530 Չէ, սպասիր, ի՞նչ։ Ո՞վ է տնային ուսուցում անում: 00:29:23.600 --> 00:29:25.800 Դուք կարծես գնում եք մեր դպրոց: Փորձենք ավելի ուշադիր լինել։ 00:29:25.870 --> 00:29:28.070 Լավ։ կներես։ Մենք հիմա լռելու ենք: 00:29:28.840 --> 00:29:30.210 Դե արի։ WEBVTT 00:29:28.840 --> 00:29:30.210 Դե արի։ 00:29:30.640 --> 00:29:32.180 Լա՛վ, հրե՛ք այն մինչև վերջ։ 00:29:32.640 --> 00:29:34.340 Լավ։ Լավ, զգացեք այրվածքը: 00:29:34.810 --> 00:29:35.850 Լավ։ 00:29:36.410 --> 00:29:37.480 Օ, դա լավ է: 00:29:39.520 --> 00:29:41.750 Ես պետք է թուլացնեմ սթրեսը: WEBVTT 00:29:39.520 --> 00:29:41.750 Ես պետք է թուլացնեմ սթրեսը: 00:29:42.090 --> 00:29:43.690 Պե՞տք է նայեմ «Դևասպանը» այդ ֆիննական դրաման։ 00:29:44.420 --> 00:29:45.890 Ոչ Lego ASMR. 00:29:47.460 --> 00:29:50.090 Կամ գուցե նախ պետք է աշխատե՞մ։ WEBVTT 00:29:47.460 --> 00:29:50.090 Կամ գուցե նախ պետք է աշխատե՞մ։ 00:29:53.200 --> 00:29:56.600 Կան հազարավոր պատճառներ, թե ինչու կարող է վրիպակ առաջանալ: 00:29:57.330 --> 00:30:01.940 Դուք կարող եք բաց թողնել օգտագործման դեպք կամ օգտագործել սխալ բանաձև: WEBVTT 00:29:57.330 --> 00:30:01.940 Դուք կարող եք բաց թողնել օգտագործման դեպք կամ օգտագործել սխալ բանաձև: 00:30:02.970 --> 00:30:04.540 Ինչո՞ւ են ինձ ուղարկել սա: 00:30:05.410 --> 00:30:07.580 Ես ձեզ ասում եմ, որ դա ապարատային խնդիր չէ։ 00:30:08.140 --> 00:30:12.450 Կամ դուք դուրս եք եկել ծրագրի համար հատկացված հիշողության տարածքից, WEBVTT 00:30:08.140 --> 00:30:12.450 Կամ դուք դուրս եք եկել ծրագրի համար հատկացված հիշողության տարածքից, 00:30:12.980 --> 00:30:15.720 սխալ գործողություն է կիրառել տվյալների վրա, 00:30:16.050 --> 00:30:18.720 կամ չհաջողվեց ստուգել՝ արդյոք օգտագործողի մուտքագրումը վավեր է: WEBVTT 00:30:21.420 --> 00:30:22.860 (Park Chang Yi) 00:30:22.930 --> 00:30:24.030 Սան, վաղուց չէի տեսել: WEBVTT 00:30:32.700 --> 00:30:37.210 Կամ, ինչպես ցեցը, որը թռավ Գրեյս Հոփերի համակարգչի մեջ, 00:30:37.970 --> 00:30:40.810 դա նրանից է, որ ինչ-որ բան մտել է, որը չպետք է լիներ: WEBVTT 00:30:37.970 --> 00:30:40.810 դա նրանից է, որ ինչ-որ բան մտել է, որը չպետք է լիներ: WEBVTT 00:30:52.860 --> 00:30:53.890 Ի՞նչ ես անում այստեղ։ 00:30:55.490 --> 00:30:56.730 Ես եկել եմ այստեղ ներողություն խնդրելու։ 00:30:57.660 --> 00:30:59.200 Ինչպե՞ս իմացար, թե որտեղ եմ ապրում: WEBVTT 00:31:00.230 --> 00:31:01.630 Դեկանն ինձ ասաց. 00:31:04.030 --> 00:31:05.370 Արդյո՞ք նա նույնիսկ թույլ է տալիս դա անել: 00:31:08.710 --> 00:31:10.540 Անձրևից մի քիչ թրջվել եմ։ Միտքդ, եթե ես սա հանեմ: WEBVTT 00:31:08.710 --> 00:31:10.540 Անձրևից մի քիչ թրջվել եմ։ Միտքդ, եթե ես սա հանեմ: 00:31:11.510 --> 00:31:12.540 Այո, դեմ եմ: 00:31:13.910 --> 00:31:14.940 Անիծի՛ր: WEBVTT 00:31:20.020 --> 00:31:21.020 Joo Yeon San. 00:31:25.920 --> 00:31:27.060 Ինչո՞ւ ինձ չես պատասխանում։ 00:31:28.360 --> 00:31:29.360 Ի՞նչ: WEBVTT 00:31:38.470 --> 00:31:39.800 Ի՞նչ է Python-ը: WEBVTT 00:31:40.600 --> 00:31:42.240 -Ի՞նչ: - Սա: 00:31:44.840 --> 00:31:46.840 Դա ծրագրավորման լեզու է: 00:31:47.580 --> 00:31:48.580 Լեզու՞ 00:31:49.610 --> 00:31:53.550 Այն ավելի դինամիկ և հակիրճ է, քան մյուս լեզուները: WEBVTT 00:31:49.610 --> 00:31:53.550 Այն ավելի դինամիկ և հակիրճ է, քան մյուս լեզուները: 00:31:55.320 --> 00:31:57.190 Եվ դա շատ ընթեռնելի է: 00:31:59.260 --> 00:32:01.820 Այսպիսով, դա հիանալի է բոլորի համար՝ սկսնակից մինչև փորձագետ: WEBVTT 00:31:59.260 --> 00:32:01.820 Այսպիսով, դա հիանալի է բոլորի համար՝ սկսնակից մինչև փորձագետ: 00:32:03.560 --> 00:32:05.160 Այսպիսով, նույնիսկ սկսնակները կարող են օգտագործել այն: 00:32:06.400 --> 00:32:07.430 Իսկ դա դինամիկ է? 00:32:09.730 --> 00:32:11.670 Համառոտ չի նշանակում, որ հեշտ է: WEBVTT 00:32:09.730 --> 00:32:11.670 Համառոտ չի նշանակում, որ հեշտ է: 00:32:14.370 --> 00:32:17.970 Բայց դա համատեղելի է շատ տարբեր օպերացիոն համակարգերի հետ: 00:32:19.310 --> 00:32:21.240 Այսպիսով, նրանք կարող են կապվել միմյանց հետ: WEBVTT 00:32:19.310 --> 00:32:21.240 Այսպիսով, նրանք կարող են կապվել միմյանց հետ: 00:32:25.280 --> 00:32:26.350 Մեզ նման? WEBVTT 00:32:32.090 --> 00:32:33.090 Չնայած մենք տարբեր ենք? 00:32:36.330 --> 00:32:38.130 Ահա թե ինչու է այն մեծ մասշտաբային: WEBVTT 00:32:44.630 --> 00:32:45.670 Կարո՞ղ եմ համբուրել քեզ: 00:32:48.740 --> 00:32:49.740 Լսեցի՞ր ինձ։ WEBVTT 00:32:53.610 --> 00:32:54.680 Մշակում. WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT 00:34:05.850 --> 00:34:08.120 (Python հաքերային ծրագիր) WEBVTT WEBVTT 00:34:28.670 --> 00:34:29.740 Հիմա դնե՞մ: WEBVTT 00:34:31.840 --> 00:34:35.110 Ոչ, դեռ ոչ: Դա պարզապես... 00:34:36.380 --> 00:34:39.420 Գոշ, սա միանշանակ գնահատված է Ռ. 00:34:39.950 --> 00:34:43.449 - Սպասիր: Սա չափազանց կատաղի է: -Ի՞նչ: WEBVTT 00:34:39.950 --> 00:34:43.449 - Սպասիր: Սա չափազանց կատաղի է: -Ի՞նչ: 00:34:43.450 --> 00:34:45.890 - Սա լա՞վ է: -Այսինքն՝ կարո՞ղ ենք նույնիսկ եթեր տալ սա։ 00:34:46.260 --> 00:34:47.290 Սա ի՞նչ է։ 00:34:48.190 --> 00:34:49.390 Դա քեզ դուր է գալիս: 00:34:49.890 --> 00:34:50.930 Ես դնում եմ այն: WEBVTT 00:34:49.890 --> 00:34:50.930 Ես դնում եմ այն: 00:34:51.490 --> 00:34:52.500 Ահա այն գնում է: 00:34:55.900 --> 00:34:56.970 Գիտեմ, որ քեզ դուր է գալիս: 00:34:57.270 --> 00:34:58.270 Ես դնում եմ այն, լա՞վ: 00:34:58.700 --> 00:35:01.400 - Նա դնում է այն: Նա դա անում է: - Աշխարհում ի՞նչ... WEBVTT 00:34:58.700 --> 00:35:01.400 - Նա դնում է այն: Նա դա անում է: - Աշխարհում ի՞նչ... 00:35:02.710 --> 00:35:04.410 Գոշ. Այն փչում է: 00:35:04.470 --> 00:35:05.810 Տե՛ր, դա իսկապես փչում է: 00:35:05.980 --> 00:35:09.410 -Գո՜շ, նայիր այդ բոլոր փուչիկներին։ - Պղպջակների խնջույք է: 00:35:09.480 --> 00:35:12.110 Նրանք հագած են, ֆլիրտ են անում լոգարանում, բա ինչո՞ւ է իմ սիրտը թրթռում: WEBVTT 00:35:09.480 --> 00:35:12.110 Նրանք հագած են, ֆլիրտ են անում լոգարանում, բա ինչո՞ւ է իմ սիրտը թրթռում: 00:35:12.180 --> 00:35:14.050 Նա իսկապես ամեն ինչ անում է: Սա խելագարություն է: 00:35:14.120 --> 00:35:16.750 - Սպասիր, սա կատաղի չէ՞: -Լավ ես սրանից? 00:35:16.820 --> 00:35:18.349 -Աստված իմ: -Սիրունիկ է: 00:35:18.350 --> 00:35:19.660 Սա մի քիչ շատ չէ՞։ 00:35:19.720 --> 00:35:21.389 Ոչ, դա այդպես չէ: Նա այնքան լավ է առաջնորդում... WEBVTT 00:35:19.720 --> 00:35:21.389 Ոչ, դա այդպես չէ: Նա այնքան լավ է առաջնորդում... 00:35:21.390 --> 00:35:22.429 - ապահովել, որ նա հարմարավետ լինի: -Ի՞նչ: 00:35:22.430 --> 00:35:23.660 Ինչու՞ ես նման երազ ունենայի: 00:35:28.760 --> 00:35:31.130 Լավ։ Երկար շաբաթ է անցել, WEBVTT 00:35:28.760 --> 00:35:31.130 Լավ։ Երկար շաբաթ է անցել, 00:35:31.200 --> 00:35:34.100 և ես միայն մարդ եմ, մարմնի, արյան և կրքի արարած: 00:35:34.170 --> 00:35:36.309 Նրա հետ անձամբ հանդիպելը, տեսանյութի աուդիո, 00:35:36.310 --> 00:35:38.170 և Յոնսանում այդ անիծյալ հանդիպման հիշողությունը... 00:35:38.370 --> 00:35:40.580 Այս բոլոր մուտքերն ուղղակի արտացոլվել են իմ երազում... WEBVTT 00:35:38.370 --> 00:35:40.580 Այս բոլոր մուտքերն ուղղակի արտացոլվել են իմ երազում... 00:35:40.640 --> 00:35:43.909 և ենթադրաբար ապացուցում են հավելվածի տեսությունը, որը… 00:35:43.910 --> 00:35:45.180 մի բեռ ցուլ!